Ill gotten goods never thrive

means that

It is easily lost somethng that was obtained dishonestly or illegally.

also

What is got over the Devil's back is spent under his belly