An empty sack cannot stand upright.

said to mean that

A person who lacks basic necessities—especially food, but also money, rest, or support— cannot work effectively or achieve much. People's fundamental needs must be met before they can perform well or take on responsibilities.