An empty vessel gives a greater sound than a full barrel.

meaning that

People who have little knowledge, wisdom, or ability often talk the most and make the greatest show of themselves, while those who are truly knowledgeable or capable tend to be more modest and reserved.