proverb

A burden of one’s own choice is not felt.

difficulty

meaning that

Something difficult seems easier when we are doing it voluntarily.