Everybody's business is nobody's business.

meaning that

When many are responsible for doing a thing, nobody does it, because everybody thinks somebody else will be doing it.