proverb

Nothing makes a fish bigger than almost being caught

imagination

with

The help of imagination and exaggeration.