proverb

A Joke never gains an enemy but often loses a friend.

joke

said to mean that

A friend can be offended by a rude joke whereas nobody will become enemy just because of a joke.