Politeness costs little but yields much.

it means that

Being polite and respectful in your interactions with others can go a long way in building positive relationships, which often leads to better outcomes in personal and professional settings.