Roll my log and I will roll yours.

used to say

Help me and I 'll help you too.

same as

You scratch my back and i'll scratch yours.