proverb

To teach the dog to bark.

teach

used when

One tries to teach somebody something that the other knows it very well.