| Μάριο Μπενεντέτι ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ |
|---|
Μάριο ΜπενεντέτιΣΕ ΑΓΑΠΩ Te quieroΤα χέρια σου είναι το χάδι μου Οι καθημερινές μου υπενθυμίσεις Σε αγαπώ γιατί τα χέρια σου εργάζονται σκληρά για τη δικαιοσύνη αν σε αγαπώ, είναι επειδή είσαι ο έρωτας και συνεργός μου και όλα αυτά και έξω στο δρόμο αγκαλιά είμαστε πολύ περισσότερο από δύο Τα μάτια σου είναι το γούρι μου ενάντια στις κακές μέρες Σε αγαπώ για το βλέμμα σου που παρακολουθεί και γεννάει το μέλλον Το στόμα σου είναι δικό σου και δικό μου Το στόμα σου δεν κάνει ποτέ λάθος Σε αγαπώ γιατί το στόμα σου ξέρει πώς να φωνάζει σαν επαναστάτης Αν σε αγαπώ είναι επειδή είσαι ο έρωτας και συνεργός μου και όλα αυτά και έξω στο δρόμο αγκαλιά είμαστε πολύ περισσότερο από δύο Και για το τίμιο πρόσωπό σου και το αγέρωχο βήμα σου και για το κλάμα σου για τον κόσμο επειδή είσαι ένας από τους ανθρώπους, σε αγαπώ Και επειδή ο έρωτας δεν είναι φωτοστέφανο ή ένα αθώο παραμύθι και επειδή είμαστε ζευγάρι που ξέρουμε ότι δεν είμαστε μόνοι Σε αγαπώ στον παράδεισο μου με τον οποίο εννοώ τη χώρα μου όπου οι άνθρωποι ζουν ευτυχισμένοι ακόμα κι αν δεν έχουν ελεύθερο χρόνο Αν σε αγαπώ είναι επειδή είσαι ο έρωτας και συνεργός μου και όλα αυτά και έξω στο δρόμο αγκαλιά είμαστε πολύ περισσότερο από δύο άνθρωποι. Όταν ήμασταν παιδιάΌταν ήμασταν παιδιάοι μεγάλοι ήταν στα τριάντα μια λακκούβα ήταν ένας ωκεανός ο θάνατος ήταν ξεκάθαρος και απλός δεν υπήρχε. Αργότερα σαν νεαροί οι γέροι ήταν άνθρωποι των σαράντα μια λιμνούλα ήταν ωκεανός ο θάνατος μονάχα μια λέξη Όταν παντρευόμαστε οι μεγάλοι ήταν στα πενήντα μια λίμνη ήταν ένας ωκεανός ο θάνατος ήταν θάνατος των άλλων Τώρα ηλικιωμένοι έχουμε ήδη καταλάβει την αλήθεια ο ωκεανός είναι τελικά ο ωκεανός αλλά ο θάνατος αρχίζει να είναι Δικός μας. Τακτική και ΣτρατηγικήΗ τακτική μου είναι να σε κοιτάζωΓια να μαθαίνω πώς είσαι Να σε αγαπώ όπως είσαι Η τακτική μου είναι να σου μιλάω Και να σε ακούσω Να κατασκευάζω με λέξεις Μια άφθαρτη γέφυρα Η τακτική μου είναι να μένω στη μνήμη σου Δεν ξέρω πώς Ούτε με ποια πρόφαση Αλλά να μένω μέσα σου Η τακτική μου είναι να είμαι ειλικρινής Και να γνωρίσω ότι είσαι κι εσύ ειλικρινής Και ότι δεν πουλάμε ο ένας στον άλλο ψευδαισθήσεις Για να μην υπάρχει ανάμεσα μας αυλαία ή άβυσσος Η στρατηγική μου είναι Πιο βαθιά και πιο απλή. Η στρατηγική μου είναι ότι κάποια μέρα Δεν ξέρω πώς, ούτε με ποια αφορμή Επιτέλους θα με χρειαστείς. (Μτφ Σ.Α.από τα Αγγλικά, για την ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ, ) |