ΠΑΡΟΙΜΙΑ

Εχθρού χάρισμα δεν διαφέρει απο ζημία.

ΔΩΡΟ
δηλώνει πως

Ο εχθρός κι αν μας κάνει δώρο έχει πονηρό κι απότερο σκοπό να μας βλάψει.

Παράδειγμα

Όταν ο εχθρός κι αν μας κάνει δώρο έχει πονηρό κι απότερο σκοπό να μας βλάψει. Τότε ταιριάζει η φράση: «Εχθρού χάρισμα δεν διαφέρει απο ζημία.»

αρχαιοελληνικά:

Άδωρα των εχθρών τα δώρα.