Ξένο κήπο πότιζε να ξεραθεί ο δικός σου 

λέγεται

Για ανθρώπους που παραμελούν τις υποθέσεις τους για να ασχοληθούν με ξένες.

αντιθέτως

Ξένο κήπο πότιζε ν' ανθίσει κι ο δικός σου. (Όταν βοηθάς τους άλλους βοηθάς και τον εαυτό σου).