Μπερδεύεται στα πόδια μου.

δηλαδή

Με καθυστερεί, με ενοχλεί, δεν με αφήνει να κάνω την δουλειά μου.