Και με τα πολλά στην φυλακή, και με τα λίγα μέσα.

δηλώνει πως

Αν είναι να κλεψει κανείς και να κινδυνεύει να πάει φυλακή, καλύτερα να κλέψει πολλά.