Καρκίνος ορθά βαδίζειν ού μεμάθηκεν.

Παράδειγμα: Ο κάβουρας δεν έχει μάθει να περπατάει ίσια. Τότε ταιριάζει η φράση: «Καρκίνος ορθά βαδίζειν ού μεμάθηκεν.»

Όταν μάθει κάποιος έναν τρόπο, δύσκολα μαθαίνει έναν καινούργιο.