σημαίνει
Μαζί με την επίκληση στη Αθηνά κούνα και τα χέρια σου. Δηλαδή, δεν πρέπει να βασιζόμαστε στην Θεία Πρόνοια για την επίλυση των προβλημάτων μας, πρέπει οι ίδιοι να προσπαθούμε.
Παράδειγμα: Μαζί με την επίκληση στη Αθηνά κούνα και τα χέρια σου. Τότε ταιριάζει η φράση: «Συν Αθηνά και χείρα κίνει.»
ομοίως
..των τρόχων άπτου, καὶ τοὺς βόας νύττε, και τότε τω θεω εύχου= ..πιάσε τους τροχούς και τα βόδια και μετά να προσευχηθείς στο θεό, (προσπάθησε να ξεκολλήσεις την άμαξα από την λάσπη και μετά προσευχήσου)