Ούτε εσύ, κυρά, σταφύλια, ούτε εγώ δραγατικά.

δηλώνει πως

Με την ακύρωση ή μη επίτευξη κάποιας συμφωνίας, βγαίνουν και τα δύο μέρη ζημιωμένα.

ομοίως:

Ούτε εσύ, παπά, κουκιά, ούτε εγώ δραγατικά.