Ο λόγος που λες κρυφά, ακούγεται μακριά.

δηλώνει πως

Κάτι που λες στα κρυφά, ένα μυστικό, συνήθως μεταδίδεται πολύ μακριά.