Το διαμάντι και στην κοπριά να το ρίξεις πάλι διαμάντι θα είναι.

Όταν πρόκειται για άξιους και ηθικούς ανθρώπους οι οποίοι και στην χειρότερη περίσταση θα διατηρήσουν την τιμιότητα και την αξία τους. Σε μια τέτοια περίπτωση ταιριάζει να πούμε: «Το διαμάντι και στην κοπριά να το ρίξεις πάλι διαμάντι θα είναι.»

Το διαμάντι και στο βουρκο να πέσει, πάλι θα γυαλίζει.