εννοεί πως
Ενώ υπάρχουν εξελίξεις σε σημαντικά γεγονότα, κάποιος ασχολείται με κάτι άσχετο και ασήμαντο.
Όταν ενώ υπάρχουν εξελίξεις σε σημαντικά γεγονότα, κάποιος ασχολείται με κάτι άσχετο και ασήμαντο. Τότε ταιριάζει η φράση: «Εδώ καράβια χάνονται, βαρκούλες αρμενίζουν.»
Ομοίως:
Εδώ καράβια χάνονται κι εσείς βαρκούλες πλέτε.