|
ΑΡΧΙΚΗ ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ που αρχίζουν με Τ δηλώνει: 2: Τ΄αγκάθια δεν μαραίνονται, τα λουλούδια μαδιούνται. εννοεί πως : 3: Τ΄αγριμολόγου του ψαρα του κουματζή το πιάτο, δέκα βολές είν όφκαιρο και μια βολά γεμάτο σημαίνει : 4: Τ΄άδεια τα άντερα γουργουρίζουν σημαίνει: 5: Τ΄αδέρφια όντας σμίγουνε, τριαντέφυλλα ανοιγμένα. δηλαδή : 6: Τ΄άδικο δεν το θέλει ούτε ο Θεός δηλώνει πως : 7: Τ' αγγειά γενήκαν θυμιατά και τα απαυτά λιβάνι, των μασκαράδων τα παιδιά γινήκαν καπετάνιοι. λέγεται: 8: Τ' Άγια Νικολοβάρβαρα ή βρέχει ή χιονίζει. δηλαδή: 9: Τ' αγκάθι από μικρό αγκυλώνει εννοεί πως : 10: Τ' αδέρφια σκίζουν τα βουνά μέχρι να ανταμωθούνε επισημαίνει: 11: Τ' αδέρφια τ' αναδέλφωτα, δέντρα είναι χωρίς φύλλα. υποστηρίζεται πως : 12: Τ' ακριβοκόπου το πουγγί σε χαροκόπου χέρια. σημαίνει πως : 13: Τ' αμπέλι δεν θέλει προσευχή, τ' αμπέλι θέλει το τσαπί. εννοεί πως: 14: Τ'αγκάθι από μικρό αγκυλώνει. σημαίνει πως : 15: Τ’ αργαστήρι θέλει κουτσό νοικοκύρη εννοεί πως: 16: Τα αβγά δε γίνονται δεμάτια. λέγεται: 17: Τα αβγά δεν βάφουν με πορδές δηλωνει πως: 18: Τα αβγά και οι όρκοι σπάνε εύκολα. δηλωνει πως: 19: Τα αβγά της κορακίνας δεν βγάζουνε αηδόνια. τονίζει: 20: Τα αδειανά βαρέλια κάνουν τον περισσότερο κρότο. δηλώνει πως: 21: Τα άσπρα κατεβάζουν τα άστρα. δηλώνεται: 22: Τα άσπρα μιλούν, τα άσπρα λαλούν, τα άσπρα είναι που κουβεντιάζουν. δηλώνει πως : 23: Τα αυγά τα τηγανίζουνε, δεν τ' αλωνίζουνε. : 24: Τα βόδια τα δένουν απ’ τα κέρατα, τον άνθρωπο απ’ το λόγο του. Δηλώνει πως: 25: Τα γέλια θα σου βγουν ξινά. σημαίνει πως: 26: Τα γεράματα είναι γράμματα δηλώνει πως : 27: Τα γεράματα, στην πλάτη έχουν γράμματα. σημαίνει πως: 28: Τα γερατειά δεν έρχονται μοναχά τους. σημαίνει πως : 29: Τα γινόμενα δεν απογίνονται. σημαίνει: 30: Τα δάκρυα είναι η βροχή της καρδιάς. σημαίνει πως: 31: Τα δάκρυα τα έχει πρόχειρα η γυναίκα. δηλώνει: 32: Τα δανεικά ρούχα δεν ζεσταίνουν. εννοεί πως: 33: Τα δάση απο τα ίδια τους τα ξύλα καίγονται. δηλώνει πως: 34: Τα δαχτυλίδια αν έπεσαν, τα δάχτυλα απομένουν. εννοεί πως: 35: τα δέντρα έχουνε αυτιά και τα χωράφια μάτια. δηλώνει πως: 36: Τα δικά μας δικά μας, τα δικά σας δικά μας. λέγεται : 37: Τα δικά μας μέλια, του άλλου ξύδια. εννοεί πως: 38: Τα δικά μας των γειτόνων. σημαίνει πως: 39: Τα δόντια συγκρατούν την γλώσσα. σημαίνει πως: 40: Τα ελαττώματά μας είναι σύκα και δεν βροντούν, των άλλων είναι καρύδια και τρίζουν. έκφραση που δηλώνει πως: 41: Τα ενενήντα εκατό δεν γίνονται. λέγεται: 42: Τα έξοδα του γάμου μας, η νύφη δεν τ' αξίζει. δηλώνει πως: 43: Τα έχουν πάνε κι έρχονται, αλλ' η αρχοντιά απομένει. δηλώνει πως: 44: Τα θα και τα να τα σπείρανε μα δε φυτρώσανε. εννοεί ότι: 45: Τα θαφτικά στον παπά κι ο νεκρός στ' ανάθεμα. λέγεται : 46: Τα θέλει κανείς νηστικός, τα κάνει μεθυσμένος. δηλώνει πως: 47: Τα ίδια Παντελάκη μου τα ίδια Παντελή μου. λέγεται : 48: Τα καλά και συμφέροντα, για μένα τον γέροντα. λέγεται : 49: ΤΑ καλά ξύδια ξυδιάζουν, μα τα κακά τι θα γενούν. σημαίνει πως: 50: Τα καλά του Γιάννη θέμε, και το Γιάννη δεν τον θέμε. σημαίνει πως: 51: Τα καρποφόρα δέντρα πετροβολούνται. δηλώνεται πως: 52: Τα κάστανα θέλουν κρασί και τα καρύδια μέλι, και το κοπέλι κοπελιά και η κοπελιά κοπέλι. δηλαδή: 53: Τα κάστανα θέλουν κρασί και τα καρύδια μέλι. σημαίνει πως: 54: Τα κάστρα όλα από μέσα τα κουρσεύουν. σημαίνει : 55: Τα κεραίδια του μάστρα πάντοτε σταλάζουν. εννοεί πως: 56: Τα κέρατα μας φέρναμε στο πέτο κρεμασμένα. λέγεται : 57: Τα κερματα είναι για να τσουλάνε και τα χαρτιά για να πετάνε. δηλαδή: 58: Τα κερνάς, κερνάς, τα χρωστάς, πληρώνεις. δηλαδή: 59: Τα κολοκύθια φαί δεν γίνονται, ού ο συμπέθερος συγγενής. υποστηρίζεται πως : 60: Τα λαγήνια τσακίζονται και τα πηγάδια στερεύουν. σημαίνει πως: 61: Τα λερωμένα πανιά τα πλένουν στο σπίτι. σημαίνει πως: 62: Τα λίγα αρνιά βοσκούνται πιο καλά. δηλαδή: 63: Τα λίγα λόγια είνα ζάχαρη και τα καθόλου μέλι. σημαίνει: 64: Τα λόγια γυρίζουν τον άνθρωπο κι ο αέρας το νερό. δηλώνει πως: 65: Τα λόγια είναι λόγια και τα μακαρούνια έχουν το φαγί. σημαίνει πως: 66: Τα λόγια είναι φτώχια. δηλώνει πως: 67: Τα λόγια του είναι τόσο στέρεα όσο του Μαρτίου το χιόνι. λέγεται : 68: ΤΑ μακριά εκόντεψαν, τα ψιλά εχιόνισαν, κι έχεις ερμό γυνή και δεν δουλεύεις. λέγεται: 69: Τα μάτια σου πιστεύεις άνδρα μου; που είνα εχθρός της κεφαλής σου λέγεται : 70: Τα μεγάλα δάση παραμένουν βουβά. δηλώνει πως: 71: Τα μεταξωτά βρακιά επιδέξια σκέλια θέλουν. σημαίνει πως: 72: Τα μεταξωτά βρακιά θέλουν επιδέξιους κωλους. δηλώνει πως : 73: Τα μυαλά σου και μια λίρα, να την παίζεις να χορεύεις. λέγεται: 74: Τα νειομάθει τις(κάποιος) δεν τα γερονταφίνει.(ή γεροντοξεχνάει) σημαίνει: 75: Τα νερά κοιμούνται, οι εχθροί αγρυπνούνε. λέγεται για: 76: Τα νόμιμα κέρδη έχουν πόδια, τα παράνομα φτερά. δηλώνει πως: 77: Τα ξερά σκατά στον τοίχο δεν κολλάνε. λέγεται : 78: Τα παιδιά τρων αγουρίδες και οι γέροντες μουδιάζουν. εννοεί πως: 79: Τα παλιά της συχωρεμένης. λέγεται: 80: Τα παραμπρός χαλούν τα παραπίσω. σημαίνει : 81: Τα πέντε αυγά στον άρρωστο τα δέκα στην λεχώνα. λέγεται : 82: Τα πολλά αμπέλια και τα λίγα πρόβατα φτωχαίνουν τους ανθρώπους. υποστηρίζεται πως : 83: Τα πολλά και τα περίσσια μας χαλάσανε τα ίσια. δηλώνει πως: 84: Τα πολλά λόγια είναι φτώχεια. σημαίνει πως: 85: Τα πολλά τα "κύριε ελέησον" δεν θα θέλει ούτε ο Θεός δηλώνει πως : 86: Τα ράσα δεν κάνουν τον παπά, αλλά ο παπάς τα ράσα. δηλώνει πως : 87: Τα ρούχα δείχνουν άθρωπο και τα μαλλιά γυναίκα, κι αν είναι κι εκατό χρονώ θαρρείς πως είναι δέκα. δηλώνεται πως: 88: Τα σε θες να γίνεται, θέλε το κι ας γίνεται. δηλώνει πως: 89: Τα στερνά τιμούν τα πρώτα. δηλώνει πως : 90: Τα χει η μοίρα στο χαρτί, πελέκι δεν τα κόβει. δηλώνει πως: 91: Τα χέρια ντροπιάζουν το πρόσωπο. σημαίνει πως: 92: ΤΑ χρυσά φλουριά κάνουν λιθάρι την καρδιά. δηλώνει πως: 93: Τα χυμένα μαζωμένα δεν γίνονται. σημαίνει πως: 94: Τάζει φούρνους με καρβέλια και λαγούς με πετραχίλια. λέγεται : 95: Τάζω τα αμπέλια μου για να παντρεύσω τα παιδιά μου. λέγεται: 96: Ταισμένος γάιδαρος δεν τσινά σημαίνει πως : 97: Τεμπέλη έχεις; Προφήτη έχεις. εννοεί πως: 98: Τεμπέλης νέος, φτωχός γέρος. δηλώνει πως : 99: Τενεκές ξεγάνωτος λέγεται: 100: Τετάρτη και Παρασκευή τα νύχια σου μην κόψεις, Και κυριακή να μην λουστείς αν θέλεις να προκόψεις. πρόκειται: 101: Τέτοια ώρα τέτοια λόγια. λέγεται : 102: Τέτοιο χώμα έχω, τέτοια κανάτια φτιάχνω δηλώνει πως : 103: Τέτοιος φίλος τέτοια πίτα. σημαίνει πως: 104: Τέχνη θέλει το πριόνι κι όπου το βαστά να ιδρώνει. σημαίνει πως: 105: Τζάμπα δούλευε, τζάμπα μην κάθεσαι δηλώνει πως: 106: Τζίτζικας ελάλησε, μαύρη ρόγα γυάλισε. σημαίνει : 107: Τη γίδα τη δέρνει το χαλάζι κι αυτή την ουρά της στον ανήφορο. δηλώνει πως: 108: Τη μέρα σκιάζεται τα χηνάρια και τη νύχτα τα σακκιάζει. λέγεται : 109: Τη μύγα κάνει βόδι. σημαίνει πως : 110: Τη νύχτα λαμπρός, τη μέρα σκοτεινός. λέγεται : 111: Την αλήθεια πάντα κράτει και το ψέμα ας έχει αλάτι. σημαίνει : 112: Την αποβραδινή δουλειά να μην φυλάς, μόνο την αποβραδινή μπουκιά. δηλώνει: 113: Την δουλειά σου Μαργαρίτα κι η δουλειά μας πάει ντρέτα. λέγεται: 114: Την πέτρα στύβει και την τρίχα σχίζει. λέγεται : 115: Της αβανιάς το γέννημα σε ποντισμένο μύλο. σημαίνει πως: 116: Της αδερφής η καρδιά βράζει σαν το τσουκάλι, του αδερφού σαν τον τέτζερη. σημαίνει πως: 117: Της κακής κυράς και τα μαλλιά της φταίνε. δηλώνει πως: 118: Της καλομάνας το παιδί, το πρώτο είναι κορίτσι. εκφράζει πως: 119: Της καλοσύνης το κέρδος δεν κρατά όσο της κακιας. υποστηρίζεται πως : 120: Της νύφης τα προικιά σαν της Λαμπρής τ’ αυγά. εννοεί πως: 121: Της νύχτας τα καμώματα τα βλέπει η μέρα και γελά. δηλώνει πως : 122: Τι 'χες Γιάννη, τι είχα πάντα; λέγεται : 123: Τι δεν ρίχνει ο ουρανός και δεν το καταπίνει η γη δηλώνει πως : 124: Τι έδωσε ο Θεός και τι να πάρει ο Χάρος; λέγεται: 125: Τι είναι ο κάβουρας, τι το ζουμί του, λέγεται: 126: Τι έχουν τα έρμα και ψοφάνε; Με ήλιο τα μπάζουμε, με ήλιο τα βγάζουμε. λεγεται: 127: Τι θα γίνουμε αν δε βρέξει, και αν θα βρέξει πού θα πάμε; λέγεται : 128: Τι κάνει νιάου νιάου στα κεραμίδια λέγεται : 129: Τι κι αν σε δέρνουν δεκατρείς, αν δε σε δέρνει ο νους σου. σημαίνει πως : 130: Τι κυράτσα παπαδιά, τι κυράτσα ράφταινα. δηλώνει : 131: Τι τα θέμε τα χαλιά, σαν δεν έχουμε σκαλιά. σημαίνει πως: 132: Τι τον θες το άσπονδο εχθρό μπροστά στον αδερφό. σημαίνει: 133: Τι του λείπει του χωριάτη, φούντα με μαργαριτάρι. λέγεται: 134: Τιμή και συμφέρον δεν χωρούν στο ίδιο σακούλι. δηλώνει πως : 135: Τίποτε δεν χωρεί, ανάμεσα στο νύχι και το κρέας. λέγεται: 136: Τις δύο άκρες δεν μπορεί να φέρει ίσια. λέγεται: 137: Τις λεωφόρους μη βαδίζεις. σημαίνει: 138: Το 'χεις ακόμη το γαιδούρι που σου ψόφησε; λέγεται : 139: Το (πολύ) περίσσιο χαλάει το ίσιο. δηλώνει πως : 140: Το αγόρι αφότου γεννηθεί, η κόρη αφού κατασταθεί. εννοεί πως: 141: Το αγώγι ξυπνά τον αγωγιάτη. σημαίνει πως: 142: Το αδειανό σταμνί κάνει το βουητό. δηλώνει πως : 143: Το άδικο γεννά θάνατο δηλώνει πως : 144: Το αίμα νερό δε γίνεται. δηλώνει: 145: Το ακίνητο νερό βρωμάει. σημαίνει : 146: Το ακριβό είναι και φτηνό. σημαίνει πως: 147: Το ακριβό πράγμα έχει τον παρά μέσα του. δηλαδή: 148: Το αλάτι και η ζάχαρη μοιάζουν μα δεν ταιριάζουν δηλώνει πως : 149: Το αμπέλι θέλει αμπελουργό και το καράβι ναύτες. δηλώνει πως: 150: Το απορριξιμιό καράβι σ' αγαθό λιμάνι θα αράξει. λέγεται : 151: Το αυγό πληρώνει εννοεί πως : 152: Το αυγό προσφάι και ο συμπέθερος γενιά. εννοεί πως : 153: Το βιός παντρεύει και τα κούτσουρα. δηλώνει πως: 154: Το γαϊδούρι το δεμένο τρώει χορτάρι διαλεγμένο. δηλαδή: 155: Το γείτονά μου λέω και για λόγου μου γυρεύω. λέγεται για : 156: Το γέλιο χάνει την τιμή, το κολατσιό το γιόμα και το μικρό το δειλινό χάνει το μέγα δείπνο. σημαίνει: 157: Το γινάτι βγάζει μάτι. σημαίνει πως : 158: Το γλυκό κρασί κάνει το δυνατό ξύδι. εννοεί πως: 159: Το γλυκό στο στόμα είναι πικρό στο στομάχι. δηλώνεται πως: 160: Το γλυκό χαμόγελο μιλάει όλες τις γλώσσες του κόσμου. δηλώνει πως: 161: Το γνωστικό μην τον κρατάς πίσω σου, το χαζό μην βάζεις κολαούζο. δηλώνει πως: 162: Το γοργόν και χάριν έχει. σημαίνει : 163: Το γουδί το γουδοχέρι (και τον κόπανο στο χέρι). λέγεται : 164: Το γουδί το γουδοχέρι και του κόπανου το χέρι. λέγεται: 165: Το γουρούνι πρόβατο δε γίνεται. δηλώνει πως : 166: Το γουρούνι σαπουνίζεις, το σαπούνι χαραμίζεις. δηλώνει πως : 167: Το γρήγορο και το καλό, ποτέ μαζί δεν πάν τα δυό. σημαίνει πως : 168: Το γρήγορο πουλί μπορεί να πεινάσει ώρα μα ποτέ μέρα. σημαίνει πως: 169: Το δάρσιμο δεν βγαίνει με το πλύσιμο. σημαίνει πως: 170: Το δάσος από τα ίδια του τα ξύλα καίγεται. δηλώνει πως: 171: Το δέντρο όταν ξεραθεί, το νερό δεν το ωφελεί. δηλώνει πως : 172: Το διάβολο συνάντησες και τον σταυρό σου κάνε. εννοεί: 173: Το διαμάντι και στην κοπριά να το ρίξεις πάλι διαμάντι θα είναι. λέγεται : 174: Το διάφορο (κέρδος) και η ζημιά περπατούν αντάμα. σημαίνει πως : 175: Το διάφορο (κέρδος) ξυπνάει το νοικοκύρη. σημαίνει : 176: Το δίκιο βάλε ανάποδα και μοναχό του κρίνει. σημαίνει : 177: ΤΟ δίκιο ειναι απ' τον Θεό εκφράζει πως: 178: Το δριμύ ξύδι χαλάει το αγγείο. δηλώνεται πως: 179: Το έβγα έξω πλήθιανε, το έμπα μέσα εχάθει δηλώνει πως : 180: Το είπαμε στον σκύλο μας κι ο σκύλος στην ουρά του. σημαίνει πως : 181: Το είχαμε μεριά, το κάναμε φόρτωμα. δηλαδή: 182: Το ένα κακό φέρνει το άλλο. δηλώνει πως : 183: Το ένα μάτι στο γιαχνί και τ’ άλλο στο πιλάφι. λέγεται για : 184: Το ένα του βρωμά το άλλο του μυρίζει. λέγεται: 185: Το ένα χέρι νίβει το άλλο και τα δυο το πρόσωπο. λέγεται για : 186: Το έξυπνο πουλί από την μύτη πιάνεται. χρησιμοποιείται: 187: Το έστριψε αλά Γαλλικά. σημαίνει πως: 188: Το έχει η κούτρα του να κατεβάζει ψείρες. λέγεται: 189: Το έχει ο βλάκας να φοβάται ή να τα χάνει. σημαίνει: 190: Το κάθε αρνί κρέμεται απ’ το κλιτσί του. σημαίνει: 191: Το καλό άλογο βγάζει το κριθάρι του. σημαίνει : 192: Το καλό πηγάδι όσο νερό κι αν βγάζει δεν ξεραίνεται. δηλώνει πως : 193: Το καλό τ΄άλογο αυγατάει την ταή (τροφή του) υπονοεί πως : 194: Το καλό το σύκο το τρώει η κουρούνα. δηλαδή : 195: Το καλό το το παλικάρι ξέρει κι άλλο μονοπάτι. σημαίνει πως: 196: Το κεφάλι χωρίς μέτρα θέλει βάρεμα με πέτρα εννοεί πως: 197: Το λάδι και η αλήθεια πάντα βγαίνουν από πάνω. δηλώνει πως : 198: Το λέει η μάνα στη γωνιά και το παιδί στη ρούγα. σημαίνει : 199: Το λέει της νύφης για να το ακούσει η πεθερά. σημαίνει πως : 200: Το λες και δεν το κάνεις, την υπόληψη σου χάνεις. σημαίνει πως : 201: Το λίγο βιος έχει και λίγες σκοτούρες. λέγεται: 202: Το λίγο πιο πάνω σπάει τη ράχη του αλόγου. δηλαδή: 203: το λούσμα και το χτένισμα αδράχτι δεν γιομίζει. δηλαδή: 204: Το λύκο τον κουρεύανε, πούθε παν’ τα πρόβατα. δηλώνει: 205: Το μάνταλο κλείνει το κισμέτι. εννοεί ότι: 206: Το μεγάλο ψάρι τρώει το μικρό δηλώνει πως : 207: Το μέλι είναι γλυκό μα η μέλισσα κεντά εννοεί πως: 208: Το μήλο κάτω απ’ τη μηλιά θα πέσει. σημαίνει: 209: Το μοναστήρι να ‘ναι καλά, και από καλογήρους, χίλιους. σημαίνει: 210: Το μυαλό σου και μια λίρα και του μπογιατζή ο κόπανος. λέγεται: 211: Το μυαλό το σπείρανε κι όσοι προλάβαν πήρανε. λέγεται : 212: Το μυρμήγκι, σαν είναι να χαθεί, βγάζει φτερά. δηλαδή: 213: Το μωρό αποστρέφεται το φιλί, ο νέος το αρπάζει, ο γέρος το αγοράζει. δηλώνει: 214: Το να πρόβατο ψοφάει το άλλο πρόβατο βοσκάει. δηλώνει: 215: Το νερό με την φωτιά, φίλοι δεν γίνονται. σημαίνει πως: 216: Το ξύλο (ή το ραβδί) έχει δύο άκρες. σημαίνει πως : 217: Το πάθημα γίνεται μάθημα. λέγεται: 218: Το παιδί άμα δεν κλάψει, δεν του δίνει η μάνα του να φάει. υποστηρίζεται πως : 219: Το παλιό το σακί δε γίνεται καινούργιο τονίζει: 220: Το πείσμα βγάζει πρίσμα και το γινάτι μάτι. δηλώνει πως : 221: Το πολύ νταμάχι τρώει το στομάχι. σημαίνει: 222: Το πολύ το διάφορο τρώγει και το κεφάλι. λέγεται: 223: Το πολύ το κυρ ελέησον το βαριέται κι ο παπάς ακόμη. σημαίνει πως : 224: Το πολύ φαί σπληνιάζει και το λίγο μαραζιάζει. σημαίνει πως : 225: Το πολύ φιλότιμο τον βλάπτει τον φιλότιμο. δηλώνει πως : 226: Το πονηρό πουλί κι από τα δύο πόδια πιάνεται. εννοεί πως: 227: Το ποτάμι δεν γυρίζει πίσω. σημαίνει πως: 228: Το ποτάμι κάθε μέρα κούτσουρα δεν κατεβάζει. σημαίνει πως : 229: Το πουλί απο το κελάιδημα και ο άνθρωπος απο τη λαλιά του φαίνεται. δηλώνει πως: 230: Το πράμα που γεννάει εκείνο και ψοφάει. σημαίνει: 231: Το πρόσωπο του ανθρώπου είναι φωτιά. σημαίνει πως : 232: Το πρωινό κακός, το βράδυ χειρότερος. δηλώνει πως : 233: Το πρώτο λάθος μάθημα και δάσκαλος για τ' άλλα. σημαίνει πως : 234: Το ράσο του και το πράσσο του. λέγεται: 235: Το σάπιο μήλο σαπίζει και τα καλά. σημαίνει πως : 236: Το σήμερα είναι του Θεού, το αύριο του πονηρού. δηλώνει πως: 237: Το σιγανό ποτάμι να φοβάσαι. σημαίνει : 238: Το σίδερο είναι σίδερο και ο άνθρωπος κρατά σαν το σίδερο. δηλώνει πως: 239: Το σκατό όσο στέκει στο σκαμνί, και βλάφτει και βρωμεί. σημαίνει πως : 240: Το σκυλί με το στανιό, δεν φυλάει μαντρί. δηλώνει πως : 241: Το σκυλί όταν τσακίζεται, με τη γλώσσα γιατρεύεται. εννοεί πως: 242: Το σπίτι θα χει κι αναγκαίο. λέγεται: 243: Το στάρι έχει και ήρα(παράσιτο) σημαίνει πως : 244: Το στραβό το ξύλο η φωτιά το σιάζει. σημαίνει: 245: Το φαί κάνει το γέρο νιο κι η πείνα γεροντιάζει. δηλώνει πως : 246: Το φτηνό το κρέας το τρώνε οι σκύλοι. εννοεί πως: 247: Το χόρτο που αναγελάς, στην πόρτα σου φυτρώνει. : 248: Το χόρτο που αναγελάς, στην πόρτα σου φυτρώνει. δηλαδή : 249: Το χρεός δεν κοιμάται εννοεί πως : 250: Το χτένι θρέφει τα μαλλιά κι η αλουσιά τις ψείρες. δηλώνεται πως: 251: Το ψωριάρικο σκυλί το σύντροφο του θε να βρει. δηλώνει πως: 252: Τον άγιο που δεν σε βοηθά να μην τον προσκυνάς. σημαίνει πως : 253: Τον αδερφό σού αγάπαε και όχι το μερτικό του. σημαίνει πως: 254: Τον ακάλεστο στον γάμο κάτω κάτω τον καθίζουν. σημαίνει πως: 255: Τον ακαμάτη η προκοπή τονπιάνει άμα νυχτώσει. δηλαδή: 256: Τον άκουσε όλο το χωριό, και δεν έμεινε καλύβι. λέγεται: 257: Τον Αλωνάρη δούλευε καλό χειμώνα να έχεις. δηλώνει πως: 258: Τον άμυαλο τον τρώνε οι ξένες έγνοιες. σημαίνει πως: 259: Τον άνδρα η γυναίκα του τον κάνει και βεζίρη και ρεζίλι. σημαίνει πως : 260: Τον αποσπερνό θυμό κρύψε τον για το πουρνό. εννοεί πως: 261: Τον αράπη κι αν τον πλένεις, το σαπούνι σου χαλάς. σημαίνει πως : 262: Τον γκαβό στο στραβοχώρι πρωτομάστορα τον έχουν. δηλώνει πως : 263: Τον έκανε να δει ξύλινους αγγέλους. σημαίνει : 264: Τον έκανε του αλατιού. σημαίνει πως: 265: Τον ζωντανό αγάπαγε και τα μνημόσυνα άστα δηλώνει πως : 266: Τον καβαλάρη που κρέμονται τα πόδια του μην τον λυπάσαι. εννοεί πως: 267: Τον Μάρτη βάλε εργάτη κι ας είναι κι ακαμάτης. δηλώνει πως: 268: Τον Μάρτη ξύλα φύλαε, μην κάψεις τα παλούκια. σημαίνει πως: 269: Τον ξεδιάντροπο φτύνανε κι έλεγε ψιχαλίζει. σημαίνει: 270: Τον σέρνει απ’ τη μύτη. δηλαδή: 271: Τον τρελό κι αν ορμηνεύσεις, κρύο σίδερο δουλεύεις. λέγεται: 272: Τον τρώει το σαράκι. λέγεται: 273: Τον φτωχό και τον χωριάτη ξένη έγνοια τον γερνάει. εννοεί πως: 274: Τονε σέρνουν κι ακλουθάει, ή είναι ζώο ή πεινάει. λέγεται : 275: Τόσο έχει ο φτωχός την όρνιθα του όσο ο πλούσιος το βόδι του. δηλώνει πως: 276: Τόσο σ' αγαπώ καλέ μου, το όνομά σου δεν το ξέρω. εννοεί πως: 277: Τόσο σε αγαπώ, όσο ο σκύλος το κρεμύδι κι όσο η γριά τον ανήφορο. σημαίνει : 278: Του άγιου άναβε ένα κερί και του διαβόλου δέκα. δηλώνει πως : 279: Του ακριβού το έχει σε χαροκόπου χέρια. σημαίνει πως: 280: Του ανθρώπου το λένε μια φορά, του γαιδάρου το λένε πολλές φορές. λέγεται : 281: Του αρέσει το αργόσχολου να κάνει τον δικαστή δηλώνει πως: 282: Του γαϊδάρου η προκοπή, άχερα μες το παχνί. λέγεται : 283: Του γαϊδάρου η προκοπή, άχερα μες το παχνί. λέγεται : 284: Του γαιδάρου χάρη κάνεις, τ' άχερα σου μόνο χάνεις. δηλώνει πως : 285: Του γέρου σκόνταμα, του χάρου μήνυμα. δηλώνει πως: 286: Του γέρου τη συμβουλή να την ακούς, την πορδή του να μην την ακούς εννοείται πως: 287: Του κακού αν κάνεις χάρη, σε κακό θε να το πάρεις. σημαίνει πως: 288: Του κακού δείχνε τα δόντια κι όχι τη ράχη. δηλαδή: 289: Του κακού καιρού τα γνέφια, άλλα πάνω κι άλλα κάτω. μεταφορικά: 290: Του κόσμου τ' αναγέλασμα αναγελά τον κόσμο λέγεται: 291: Του λιναριού τα βάσανα, του μπαμπακιού τα πάθη. λέγεται: 292: Του λωλού το σκοινί μονό δεν φτάνει και διπλό περισσεύει. λέγεται: 293: Του μπέη το λαγωνικό έφαγε το κρεμμύδι. εννοεί πως: 294: Του παπά και το μουλάρι του παπά και το λινάρι. λέγεται : 295: Του Ρωμιού η γνώση, ύστερα του έρχεται. δηλώνει πως: 296: Του σπιτιού ο λογαρισμός δεν βγαίνει στο παζάρι. δηλώνεται πως: 297: Του τάξανε λαγού τυρί και από άγριο γίδι γάλα. δηλαδή: 298: Του τεμπέλη το άλογο ο Θεός το θρέφει λέγεται : 299: Του φτωχού τ' αρνί δεν γίνεται κριάρι. εκφράζει πως: 300: Του φτωχού το εύρημα, ή καρφί ή πέταλο εννοεί πως: 301: Του χαρίζούν άλογο κι αυτός το κοιτάζει στα δόντια. λέγεται: 302: Τούμπανα στη γειτονιά σου δέξου τα και στην αυλή σου. δηλώνεται πως: 303: Τραβηχτείτε να περάσει το βόιδι που πάω να φέρω λέγεται : 304: Τρεις το λάδι, δυο το ξίδι, πέντε το λαδόξιδο. λέγεται: 305: Τρελός ράφτης, μακριά κλωστή. δηλώνει: 306: Τρέχα γύρευε και Νικολό καρτέρει. λέγεται: 307: Τρέχουν τα χρόνια σαν νερό κι οι μήνες σαν χαλάζι. δηλώνει : 308: Τρία πράγματα δεν κάνουν σε ένα σπίτι, δυο κούνελοι, δυο κόκοροι και πεθερά με νύφη επισημαίνει: 309: Τρία πράγματα δεν κρύβονται: ο έρωτας, ο βήχας και ο παράς. σημαίνει πως: 310: Τροχάω τη γλώσσα μου να ξέρω να μιλώ. δηλαδή: 311: Τρώγοντας έρχεται η όρεξη. λέγεται : 312: Τρώει κι από το άλλο ζυμωτό. λέγεται: 313: Τρώει το ψωμί το Τούρκου και παρακαλέι γαι τους Φράγκους. λέγεται: 314: Τρων' τ' αλεύρι τα ποντίκια, τρων' κι οι γάτες τα ποντίκια. σημαίνει πως : 315: Τσάκισε καρύδι για να βρει την τύχη του. λέγεται: 316: Τσουκάλι σκεπασμένο τίποτε δεν παθαίνει. σημαίνει πως : 317: Τυφλός ο έρωτας παντού κι όλα τυφλά του είναι. δηλώνει πως: 318: Των φαύλων ανθρώπων τους όρκους γράψε τους στο νερό. δηλαδή: 319: Των άλλων γίνεται γιατρός, του ευατού του όχι. λέγεται: 320: Των αφεντάδων τα καμώματα, ή παίνα τα ή σώπα τα. σημαίνει πως: 321: Των αχρείων η γιορτή λίγο καιρό κρατεί. σημαίνει: 322: Των γερόντων τα χαδάκια είναι πίκρες και φαρμάκια. σημαίνει πως: 323: Των γιατρών τα κρίματα οι τάφοι τα σκεπάζουν. σημαίνει πως: 324: Των γιατρών τα σφάματα το χώμα τα σκεπάζει. δηλαδή: 325: Των δύο μαχωμένων, ο τρίτος πρώτος. σημαίνει πως: 326: Των εννιά το φαγητό φτάνει και για δέκα. δηλώνει πως : 327: Των εννιά το φαί νικάει τους δέκα. σημαίνει: 328: Των πεθαμένων παραγγελιές, των ζωντανών θελήσεις. σημαίνει πως: 329: Των πλουσίων τις ξυλιές τις τρώγουν οι φτωχοί. δηλώνει πως: 330: Των πολλών τη γνώμη πάρε και τη δική σου κάνε. σημαίνει πως: 331: Των πονηρών τεχνάσματα κάποιοι τα προλαβαίνουν. δηλαδή: 332: Των πρώτων τα παθήματα, των δεύτερων γεφύρια. δηλαδή: 333: Των τυράννων οι υπηρέτες γίνονται τυραννικότεροι από τους δυνάστες τους. δηλώνει πως: 334: Των φρονίμων τα μαντάτα, οι λωλοί τα αποσώνουν. λέγεται: 335: Των φρονίμων τα παιδιά πριν πεινάσουν μαγειρεύουν. σημαίνει πως: 336: Των φρονίμων τα παιδιά πριν πεινάσουν μαγειρεύουν. σημαίνει : 337: Των φρονίμων τους σκοπούς, μον τα γένια τους τους ξέρουν. σημαίνει πως: 338: Των φρονίμων τους σκοπούς, τα γένια τους τους ξέρουν. δηλώνει πως : 339: Τώρα κατάντησαν τα βελούδα να τα πατούν και τα γαιδούρια. λέγεται: 340: Τώρα μπήκαμε στ' αμπέλια. σημαίνει : 341: Τώρα που έγινε η θάλασσα γιαούρτι, δεν έχουμε κουτάλια. σημαίνει πως: 342: Τώρα στα γεράματα, μάθε γέρο γράμματα. δηλώνεται: 343: Τώρα στα ξημερώματα, γειά σου κουμπάρε Γιάννη. λέγεται: |
|---|