ΕΛΑΤΤΩΜΑ

Αγάπαγε τον φίλο σου με τα ελαττώματά του.

δηλαδή

Η μαϊμού είδε τον κώλο της και τρόμαξε.

λέγεται

Η καμήλα από τ’ αυτί δεν κουτσαίνει.

δηλαδή

Καθένας τη βρώμα του δεν τη σιχαίνεται.

σημαίνει πως

Ιδές να μη σε δουν που κουτσαίνεις. 

σημαίνει

Μήτε άνθρωπος χωρίς ψεγάδι μήτε δέντρο χωρίς ξεράδι.

σημαίνει πως

Κρίμα τα καλά χωράφια που έχουν ψύλληθρα κι αγκάθια.

σημαίνει πως

Το στάρι έχει και ήρα(παράσιτο)

σημαίνει πως

Τα δικά μας των γειτόνων.

σημαίνει πως

Ο αράπης τον αράπη μαυροτσούκαλο τον λέει.

εκφράζει πως

Δεν είναι τάβλα που να μην έχει το ρόζο της.

δηλώνει πως

Ποιος κλέβει και το μαρτυρά;

δηλώνεται πως

Η καμήλα την καμπούρα της δεν τη βλέπει.

δηλώνει πως

Τα ελαττώματά μας είναι σύκα και δεν βροντούν, των άλλων είναι καρύδια και τρίζουν.

έκφραση που δηλώνει πως

Τα δικά μας μέλια, του άλλου ξύδια.

εννοεί πως

Όποιος έχει πολλά οζά θα έχει και ψωριάρικα

δηλαδή

Υπάρχει ρόζος σε κάθε κλαδί.

εννοεί πως

Ρώτηαν την καμήλα: "γιατί είναι στραβός ο λαιμός σου;" κι αυτή είπε¨"Και τι έχω ίσιο;".

λέγεται

Δε βλέπει τα ψεγάδια του όποιος κατηγορεί τους άλλους,

δηλώνει πως

Δε βρίσκεται καρύδι χωρίς τσόφλι,

εννοεί