Κάποιος σε κάποιο μέλλον, θα μας σκέφτεται.
Φήμη είναι η ευωδιά των αγαθών μας πράξεων.
Αν μια αγάπη διαρκεί, είναι γιατί κάτι μένει ακόμη μέσα μας ανικανοποίητο.
Ο Έρωτας μου άρπαξε την ψυχή και την τράνταξε ίδια καθώς ο αγέρας από τα βουνά χυμάει μέσα στους δρυς φυσομανώντας.
ὁ μὲν κάλος ὄσσον ἴδην πέλεται . ὀ δὲ κἄγαθος αὔτικα ἔσσεται. (ὁ ὄμορφος εἶν' ὄμορφος ὅσο μπροστά σου στέκει. μὰ ὁ ἀγαθὸς εἶν' ὄμορφος κι' ἀργότερα καὶ πάντα).
Ἔρος δ᾽ ἐτίναξέ μοι φρένας, ὠς ἄνεμος κατ᾽ ὄρος δρύσιν ἐμπέτων. Ο Έρωτας μου τίναξε τα φρένα (τη σκέψη, τον νου), όπως ο άνεμος που πέφτει πάνω στις βελανιδιές του βουνού.