Tην πληγή με πληγή την πληρώνεις
“πῆμα κακὸς γείτων, ὅσσον τ᾽ ἀγαθὸς μέγ᾽ ὄνειαρ (Τόση ο κακός ο γείτονας πληγή, όση ο καλός βοήθεια μεγάλη).
Είναι η αγάπη μια φωτιά που καίει απαρατήρητη, Μια πληγή που πονάει χωρίς να γίνεται αισθητή, Μια παντοτινά ανικανοποίητη ικανοποίηση, Ένας πόνος που μαίνεται χωρίς να πληγώνει
Εγώ, ο Αλεσσάντρο, ζωγράφισα το έργο αυτό, στο τέλος του έτους 1500, σε καιρούς ταραγμένους για την Ιταλία, στο μισό του χρόνου, κατά την εκπλήρωση της προφητείας του 11ου κεφαλαίου [της Αποκάλυψης] του Ιωάννη, στην εποχή της δεύτερης πληγής της Αποκάλυψης, όταν ο διάβολος αφήνεται ελεύθερος για τρεισήμισι χρόνια. Μετά θα αλυσοδεθεί σύμφωνα με το 12ο κεφάλαιο και θα τον δούμε να συντρίβεται, όπως σε αυτό τον πίνακα.(Μυστική Γέννηση)
Έκαστος τόπος έχει την πληγήν του: Η Αγγλία την ομίχλην, η Αίγυπτος τας οφθαλμίας, η Βλαχία τας ακρίδας και η Ελλάς τους Έλληνας
Όποιος δεν έχει πληγή στο χέρι του, μπορεί να αγγίξει άφοβα το δηλητήριο. Δεν υπάρχει κακό γι’ αυτόν που δεν κάνει κακό.