Ζωή

ΜΑΤΑΙΟΤΗΤΑ

Αβά τι χτίζεις; Αλλού αβά κελί.

Για ανθρώπους που εργάζονται χωρίς προσωπικό όφελος. Και επίσης χρησιμοποιείται για να δείξει την ματαιότητα της ζωής: ό,τι φτιάχνουμε, σύντομα θα ανήκει σε άλλους.

ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ

Αντάμα κουβεντιάζουμε και χωριστά ακούμε -ή καταλαβαίνουμε-.

για άτομα που δεν μπορούν να συνεννοηθούν

ΓΕΙΤΟΝΑΣ

Μια κακή χρονια περνάς, με κακή γειτόνισσα δεν περνάς.

Την μεγάλη σημασία του γείτονα, πόσο σημαντικό ρόλο μπορεί να παίξει στη ζωή σου.

ΕΚΤΙΜΗΣΗ

Ξένος βιος καλολογάριαστος.

Συνήθως υπερτιμούμαι τις ξένες περιουσίες.

ΧΡΟΝΟΣ

Μπήκαν οι μέρες στο σακί.

που σημαίνει ότι ο χρόνος που είχαμε στην διάθεση μας πέρασε. Χρησιμοποιείται συνήθως για ηλικιωμένους ή άρρωστους ανθρώπους που τους έχει απομείνει λίγος χρόνος ζωής. Επίσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επισημάνει το τέλος κάποιας περιόδου ή διαδικασίας. Παράδειγματα 1: Εκλεισα τα 90, μπηκαν οι μέρες στο σακί. 2. «Δε μπήκαν οι μέρες στο σακκί, έχομεν καιρόν», (Το τεκμήριο προέρχεται από τα Δολιανά Ηπείρου, καταγράφηκε από τον Α. Κοντοπάνο και χρονολογείται στο 1915).

Αιτιότητα

Τι έχουν τα έρμα και ψοφάνε; Με ήλιο τα μπάζουμε, με ήλιο τα βγάζουμε.

κάτι πάει στραβά χωρίς εμφανή λόγο, μια κατάσταση χειροτερεύει ενώ όλα δείχνουν φυσιολογικά, αναρωτιόμαστε τι κρύβεται πίσω από ένα ανεξήγητα άσχημο αποτέλεσμα.

ΖΩΗ

Κάλλια ξερό ψωμί με ησυχία παρά τραπέζι με μελαγχολία.

Καλύτερα λιτή ήσυχη ζωή απο πλούσια με πολλές λύπες και προβλήματα.

ΧΡΗΜΑ

Η φτήνια τρώει τον παρά.

Βρίσκοντας πράγματα φτηνά, αγοράζουμε πολλά και μας τελειώνουν τα χρήματα.

ΓΕΡΑΜΑΤΑ

Νυχτώνει ξημερώνει, το σχοινί μαζώνει.

Για υπερήλικες ανθρώπους που πλησιάζουν στο τέλος της ζωής τους.

ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ

Πόσα αρνιά στο μακελάρη και κατσίκια στο μαντρί.

Τα αρνιά που είναι καλόβολα τα πιάνουν και πάνε στον χασάπη, ενώ τα κατσίκια που αντιστέκονται παραμένουν ζωντανά.

ΦΙΛΟΣ

Δείξε μου τον φίλο σου να σου πω ποιος είσαι.

Όλοι οι άνθρωποι συνηθίζουν να κάνουν παρέα με ανθρώπους που τους μοιάζουν στον χαρακτήρα και τις συνήθειες. Έτσι αν γνωρίσουμε τους φίλους κάποιου ανθρώπου, είναι σαν να γνωρίζουμε και τον ίδιο.

ΕΥΧΗ

Ευχή γονιού σου έχε και στο βουνό ανέβα.

Είναι μεγάλο πλεονέκτημα στη ζωή η ευχή των γονιών, δηλαδή η καλή σχέση και η στήριξή τους, ώστε να νιώθει το παιδί δυνατό και να κατακτήσει τους στόχους και τα όνειρά του.

ΖΩΗ

Ντύσου, γδύσου, συλλογίσου, φάγε, πιέ, χέσε, κοιμήσου.

Τον βίο του ανθρώπου, την ζωή που περνάει γρήγορα χωρίς να το καταλαβαίνουμε.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Να μην σε ήξερα κυρά θάλασσα, ερχόμουν κολυμπώντας.

Όταν δεν γνωρίζουμε τους κινδύνους και τις δυσκολίες μπορούμε ευκολότερα να προχωρήσουμε σε μια ενέργεια. Η γνώση ωστόσο φέρνει προφυλάξεις και δισταγμούς. Λέγεται και για τις επικίνδυνες γυναίκες.

ΑΔΙΑΦΟΡΙΑ

Βαφτίζω και μυρώνω, κι άμα ζήσει και μη ζήσει,

Για ανθρώπους που κάνουν τυπικά κι αδιάφορα κάποιο έργο επειδή είναι υποχρεωμένοι, χωρίς να ενδιαφέρονται για την εξέλιξη του έργου, αν θα επιτύχει ή όχι.

ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ

Βρες εσύ τη νύφη κι εγώ σε στεφανώνω

Πρέπει πρώτα να εξασφαλίζουμε τα βασικά και μετά να προχωράμε με τα δευτερεύοντα και επουσιώδη

ΑΡΓΟΠΟΡΙΑ

Βαστάτε Τούρκοι το λαγό, να κατουρήσει ο σκύλος.

Στην κρίσιμη ώρα ο εχθρός δεν περιμένει, δεν πρέπει να είμαστε αργοί ή αναβλητικοί, όταν αντιμετωπίζουμε κίνδυνο.

ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Για χάρη του βασιλικού, ποτίζεται κι η γλάστρα

Φροντίζουμε κάποιον και κοντά σε αυτόν επωφελούνται και άλλοι χωρίς να το αξίζουν.

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ

Ξύνε κι αλάτιζε.

Για περιπτώσεις που οι ενέργειες μας δεν έχουν αποτέλεσμα. Δηλαδή όσο κι αν ξύνουμε κάτι κι αν το αλατίζουμε, αυτό δεν φτιάχνει.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Οι μεγάλοι κίνδυνοι σκοτώνουν τους μικρούς φόβους.

όταν αντιμετωπίζουμε σημαντικές και επείγουσες προκλήσεις ή κινδύνους, οι πιο μικροί και ασήμαντοι φόβοι μας παύουν να έχουν σημασία. Οι μεγάλες δυσκολίες μπορούν να βοηθήσουν τα άτομα να δουν τα πράγματα από μια ευρεία οπτική γωνία που εξαφανίζει τις μικρό-ανησυχίες τους.

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

Παράλυτη ζωή καλή, μα δε βαστά πολύ.

Η ζωή γεμάτη διασκεδάσεις και γλέντια δεν μπορεί να διαρκέσει για πολύ.

ΣΥΝΗΘΕΙΑ

Πρώτα βγαίνει η ψυχή του ανθρώπου και ύστερα το χούι.

Είναι πολύ δύσκολο να απαλλαγεί κανείς απο τις κακές τους συνήθειες, συχνά τον ακολουθούν μέχρι του τέλους της ζωής του.

ΘΕΡΟΣ

Πέντε μήνες καλοκαιρι νάταν να θερίζουμε.

Ο θεριστής είναι ο Ιούνιος, μακάρι να ήταν πέντε μήνες ώστε να θερίζαμε όλο το καλοκαίρι και να είχαμε μεγαλύτερη συγκομιδή.

ΖΩΗ

Όλες οι μέρες είναι ίδιες, μέχρι να αποφασίσουμε να τις κάνουμε διαφορετικές.

Είναι στο χέρι μας να κάνουμε τη ζωή μας ενδιαφέρουσα και ευχάριστη, να μην κολλήσουμε στην ρουτίνα και την αδιαφορία.

ΥΠΟΣΧΕΣΗ

Όποιος υπόσχεται βιαζούμενος, μετανιώνει αναστούμενος.

Όταν υποσχόμαστε υπό πίεση, είναι σίγουρο πως θα το μετανιώσουμε αργότερα.

ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ

Το λίγο βιος έχει και λίγες σκοτούρες.

Παρηγορητικά για ανθρώπους που δεν έχουν περιουσία.

ΖΩΗ

Το να πρόβατο ψοφάει το άλλο πρόβατο βοσκάει.

Τη συνέχεια τη ζωής,

ΤΥΧΗ

Και τα καλά δεχούμενα και τα κακά δεχούμενα.

Χρειάζεται να αντιμετωπίζει κανείς ψύχραιμα και με στωικότητα τόσο τα ευχάριστα όσο και τα δυσάρεστα στην ζωή.

ΓΝΩΜΗ

Των πολλών τη γνώμη πάρε και τη δική σου κάνε.

Πρέπει να ακούμε τις γνώμες των άλλων, για να έχουμε μια ιδέα, ωστόσο πρέπει εμείς οι ίδιοι να αποφασίζουμε για τους ευατούς μας.

ΕΠΙΘΥΜΙΑ

Των πεθαμένων παραγγελιές, των ζωντανών θελήσεις.

Οι τελευταίες επιθυμίες ανθρώπων που πεθαίνουν πρέπει να γίνονται πραγματικότητα απο τους ζωντανούς.