ΚΑΡΛ ΣΑΝΤΜΠΕΡΓΚ| ΠΟΙΗΣΗ

ΑΡΧΙΚΗ	Ποίηση είναι το ανοιγοκλείσιμο μιας πόρτας, αφήνοντας αυτούς που κοιτάζουν να μαντέψουν τι ήταν αυτό που φάνηκε για μια στιγμή. Ποίηση είναι ένας αντίλαλος που ζητάει από μια σκιά να χορέψουν. Είμαι ιδεαλιστής. Δεν ξέρω πού πηγαίνω, αλλά είμαι καθ’ οδόν. Να αγαπάς τον γείτονα όπως τον εαυτό σου. Αλλά μην γκρεμίσεις το φράχτη. Το μυστικό της ευτυχίας είναι να θαυμάζεις χωρίς να επιθυμείς. Ο θυμός είναι το πιο ανίσχυρο από όλα τα πάθη. Δεν έχει κανένα αποτέλεσμα και ζημιώνει περισσότερο αυτόν που κατέχεται από αυτό παρά αυτόν προς τον οποίο απευθύνεται. Υπάρχει ένας αετός μέσα μου που θέλει να πετάει ψηλά και υπάρχει και ένας ιπποπόταμος που θέλει να κυλιέται στη λάσπη. Ο χρόνος είναι το νόμισμα της ζωής σου. Είναι το μοναδικό νόμισμα που έχεις και μόνο εσύ μπορείς να αποφασίσεις πώς θα το ξοδεύεις. Πρόσεχε μόνο μην αφήνεις άλλους ανθρώπους να το ξοδεύουν αυτοί για σένα. Έχω μάθει πως δεν πρέπει να εμπιστεύομαι την κρίση των καλών φίλων. Όταν ένα έθνος βρίσκεται σε πτώση, όταν μια κοινωνία καταρρέει, μια παράμετρος μπορεί να βρεθεί πάντα: έχουν ξεχάσει από πού έρχονται. Έχουν χάσει επαφή με αυτό που τους ένωσε στην αρχή. Υπάρχουν δέκα διαφορετικοί άνθρωποι μέσα μου, και δεν ξέρω ούτε καταλαβαίνω κανέναν από αυτούς. Ένα μωρό είναι η άποψη του Θεού ότι η ζωή πρέπει να συνεχιστεί. Τίποτα δεν συμβαίνει αν πρώτα δεν ονειρευτούμε. Η ζωή είναι σαν ένα κρεμμύδι. Ξεφλουδίζεις ένα ένα τα στρώματα και καμιά φορά κλαις. ΣΑΝΤΜΠΕΡΓΚ 1878 έως 1967 (89)
O Καρλ Σάντμπεργκ (Carl Sandburg, Γκέιλσμπεργκ, Ιλινόις, 1878 - Φλατ Ροκ, Βόρεια Καρολίνα, 1967) ήταν Αμερικανός ποιητής, ιστορικός και μυθιστοριογράφος. Καταγόταν από οικογένεια φτωχών Σουηδών μεταναστών, που ήρθαν στο Νέο Κόσμο για καλύτερη τύχη. Ο Καρλ έλαβε τη βασική σχολική μόρφωση κι από τα 13 του χρόνια έκανε πολλές σκληρές δουλειές όπως γαλατάς, θυρωρός κουρείου, κτίστης, βοηθός θεατρικών σκηνικών, εργάτης πλινθοποιίας και τορναδόρος, ερχόμενος σε επαφή με πολλούς διαφορετικούς ανθρώπους και αποκτώντας εμπειρίες που θα περιγράψει αργότερα στα έργα του. Σε ηλικία 17 ετών πήγε στο Κάνσας, όπου δούλεψε ως θεριστής σταριού και λαντζέρης, πριν ξαναγυρίσει στο Γκέιλσμπεργκ και γίνει μαθητευόμενος σ' ένα εργαστήριο ζωγραφικής. Το 1898 κατατάχτηκε εθελοντικά στο στρατό και τον στείλανε κατά την διάρκεια του ισπανοαμερικανικού πόλεμου στο Πουέρτο Ρίκο χωρίς ωστόσο να πάρει μέρος σε μάχη. Επέστρεψε στο Γκέιλσμπεργκ και παρακολούθησε μαθήματα λατινικών, αγγλικής φιλολογίας, δράματος και ρητορικής στο κολέγιο της πόλης. Εγκατέλειψε τις σπουδές του ύστερα από 2 χρόνια και ταξίδεψε σε Νιου Τζέρσεϊ, τη Νέα Υόρκη και το Ντελάγουερ, όπου εντάχθηκε στο σοσιαλδημοκρατικό κόμμα. Στα γραφεία του κόμματος συνάντησε το 1907 την Lilian Steichen την οποία παντρεύτηκε και έκαναν τρεις κόρες. Ο Σάντμπεργκ απο το 1908 δούλεψε ως ρεπόρτερ για την εφημερίδα "Chicago Daily News", έγραψε τρία παιδικά βιβλία, μία βιογραφία του Abraham Lincoln καθώς και την συλλογή ποιημάτων «Καλημέρα Αμερική». Το 1916 δημοσίευσε την συλλογή "Τα Ποιήματα του Σικάγου" για τα οποία συνήθιζε να λέει δημόσια: «Αυτή είναι η διαφορά ανάμεσα στο Δάντη, το Μίλτον και μένα. Αυτοί έγραψαν για την Κόλαση χωρίς ποτέ να τη δουν. Εγώ έγραψα για το Σικάγο κοιτάζοντας την πόλη για χρόνια και χρόνια». Τα ποιήματά του προκάλεσαν εντύπωση για τον ρεαλισμό και την -παράξενη- εκφραστικότητά τους. Το 1919 κέρδισε το βραβείο Pulitzer, θα το ξανακερδίσει το 1940 και το 1951. Το 1945 μετακόμισε σε ένα κτήμα στο Connemara, όπου έζησε με γυναίκα, κόρες και δύο εγγόνια, παράγοντας το μεγαλύτερο μέρος των έργων του. Ο Σάντμπεργκ περιέγραψε με ρεαλισμό τη δύσκολη ζωή των μεταναστών στην Αμερική, αποκαλέστηκε ως ο επίσημος ποιητής της βιομηχανικής Αμερικής. Μίλησε για τις αμέτρητες φάμπρικες και τα σφαγεία, τους αγρούς και τις ασφυκτικές πόλεις, την αποπνικτική ατμόσφαιρα και τους μαύρους ουρανούς στις φτωχογειτονιές που ζούσαν οι νεοφερμένοι μετανάστες. Υποστήριξε τα κινήματα για τα πολιτικά δικαιώματα και μάλιστα ήταν ο πρώτος λευκός που τιμήθηκε από το NAACP (Εθνική Ένωση για την Πρόοδο των Εγχρώμων Ατόμων). Πέθανε το 1967 από φυσικά αίτια. ΚΑΡΛ ΣΑΝΤΜΠΕΡΓΚ, Σικάγο

ΑΡΧΙΚΗ

Ποίηση είναι το ανοιγοκλείσιμο μιας πόρτας, αφήνοντας αυτούς που κοιτάζουν να μαντέψουν τι ήταν αυτό που φάνηκε για μια στιγμή.
Ποίηση είναι ένας αντίλαλος που ζητάει από μια σκιά να χορέψουν.
Είμαι ιδεαλιστής. Δεν ξέρω πού πηγαίνω, αλλά είμαι καθ’ οδόν.
Να αγαπάς τον γείτονα όπως τον εαυτό σου. Αλλά μην γκρεμίσεις το φράχτη.
Το μυστικό της ευτυχίας είναι να θαυμάζεις χωρίς να επιθυμείς.
Ο θυμός είναι το πιο ανίσχυρο από όλα τα πάθη. Δεν έχει κανένα αποτέλεσμα και ζημιώνει περισσότερο αυτόν που κατέχεται από αυτό παρά αυτόν προς τον οποίο απευθύνεται.
Υπάρχει ένας αετός μέσα μου που θέλει να πετάει ψηλά και υπάρχει και ένας ιπποπόταμος που θέλει να κυλιέται στη λάσπη.
Ο χρόνος είναι το νόμισμα της ζωής σου. Είναι το μοναδικό νόμισμα που έχεις και μόνο εσύ μπορείς να αποφασίσεις πώς θα το ξοδεύεις. Πρόσεχε μόνο μην αφήνεις άλλους ανθρώπους να το ξοδεύουν αυτοί για σένα.
Έχω μάθει πως δεν πρέπει να εμπιστεύομαι την κρίση των καλών φίλων.
Όταν ένα έθνος βρίσκεται σε πτώση, όταν μια κοινωνία καταρρέει, μια παράμετρος μπορεί να βρεθεί πάντα: έχουν ξεχάσει από πού έρχονται. Έχουν χάσει επαφή με αυτό που τους ένωσε στην αρχή.
Υπάρχουν δέκα διαφορετικοί άνθρωποι μέσα μου, και δεν ξέρω ούτε καταλαβαίνω κανέναν από αυτούς.
Ένα μωρό είναι η άποψη του Θεού ότι η ζωή πρέπει να συνεχιστεί.
Τίποτα δεν συμβαίνει αν πρώτα δεν ονειρευτούμε.
Η ζωή είναι σαν ένα κρεμμύδι. Ξεφλουδίζεις ένα ένα τα στρώματα και καμιά φορά κλαις.

ΣΑΝΤΜΠΕΡΓΚ 1878 έως 1967 (89)

O Καρλ Σάντμπεργκ (Carl Sandburg, Γκέιλσμπεργκ, Ιλινόις, 1878 - Φλατ Ροκ, Βόρεια Καρολίνα, 1967) ήταν Αμερικανός ποιητής, ιστορικός και μυθιστοριογράφος. Καταγόταν από οικογένεια φτωχών Σουηδών μεταναστών, που ήρθαν στο Νέο Κόσμο για καλύτερη τύχη. Ο Καρλ έλαβε τη βασική σχολική μόρφωση κι από τα 13 του χρόνια έκανε πολλές σκληρές δουλειές όπως γαλατάς, θυρωρός κουρείου, κτίστης, βοηθός θεατρικών σκηνικών, εργάτης πλινθοποιίας και τορναδόρος, ερχόμενος σε επαφή με πολλούς διαφορετικούς ανθρώπους και αποκτώντας εμπειρίες που θα περιγράψει αργότερα στα έργα του. Σε ηλικία 17 ετών πήγε στο Κάνσας, όπου δούλεψε ως θεριστής σταριού και λαντζέρης, πριν ξαναγυρίσει στο Γκέιλσμπεργκ και γίνει μαθητευόμενος σ' ένα εργαστήριο ζωγραφικής. Το 1898 κατατάχτηκε εθελοντικά στο στρατό και τον στείλανε κατά την διάρκεια του ισπανοαμερικανικού πόλεμου στο Πουέρτο Ρίκο χωρίς ωστόσο να πάρει μέρος σε μάχη. Επέστρεψε στο Γκέιλσμπεργκ και παρακολούθησε μαθήματα λατινικών, αγγλικής φιλολογίας, δράματος και ρητορικής στο κολέγιο της πόλης. Εγκατέλειψε τις σπουδές του ύστερα από 2 χρόνια και ταξίδεψε σε Νιου Τζέρσεϊ, τη Νέα Υόρκη και το Ντελάγουερ, όπου εντάχθηκε στο σοσιαλδημοκρατικό κόμμα. Στα γραφεία του κόμματος συνάντησε το 1907 την Lilian Steichen την οποία παντρεύτηκε και έκαναν τρεις κόρες.

Ο Σάντμπεργκ απο το 1908 δούλεψε ως ρεπόρτερ για την εφημερίδα "Chicago Daily News", έγραψε τρία παιδικά βιβλία, μία βιογραφία του Abraham Lincoln καθώς και την συλλογή ποιημάτων «Καλημέρα Αμερική». Το 1916 δημοσίευσε την συλλογή "Τα Ποιήματα του Σικάγου" για τα οποία συνήθιζε να λέει δημόσια: «Αυτή είναι η διαφορά ανάμεσα στο Δάντη, το Μίλτον και μένα. Αυτοί έγραψαν για την Κόλαση χωρίς ποτέ να τη δουν. Εγώ έγραψα για το Σικάγο κοιτάζοντας την πόλη για χρόνια και χρόνια». Τα ποιήματά του προκάλεσαν εντύπωση για τον ρεαλισμό και την -παράξενη- εκφραστικότητά τους. Το 1919 κέρδισε το βραβείο Pulitzer, θα το ξανακερδίσει το 1940 και το 1951. Το 1945 μετακόμισε σε ένα κτήμα στο Connemara, όπου έζησε με γυναίκα, κόρες και δύο εγγόνια, παράγοντας το μεγαλύτερο μέρος των έργων του. Ο Σάντμπεργκ περιέγραψε με ρεαλισμό τη δύσκολη ζωή των μεταναστών στην Αμερική, αποκαλέστηκε ως ο επίσημος ποιητής της βιομηχανικής Αμερικής. Μίλησε για τις αμέτρητες φάμπρικες και τα σφαγεία, τους αγρούς και τις ασφυκτικές πόλεις, την αποπνικτική ατμόσφαιρα και τους μαύρους ουρανούς στις φτωχογειτονιές που ζούσαν οι νεοφερμένοι μετανάστες. Υποστήριξε τα κινήματα για τα πολιτικά δικαιώματα και μάλιστα ήταν ο πρώτος λευκός που τιμήθηκε από το NAACP (Εθνική Ένωση για την Πρόοδο των Εγχρώμων Ατόμων). Πέθανε το 1967 από φυσικά αίτια.

ΚΑΡΛ ΣΑΝΤΜΠΕΡΓΚ, Σικάγο