Κουβαλώ την καρδιά σου μαζί μου
Κουβαλώ την καρδιά σου μαζί μου
(την κουβαλώ μέσα στην καρδιά μου).
Ποτέ δεν είμαι χωρίς αυτήν.
Όπου κι αν πηγαίνω, πηγαίνεις κι εσύ, αγαπημένη μου·
κι ό,τι κάνω μόνος μου
είναι δικό σου έργο, καλή μου.
Δεν φοβάμαι καμιά μοίρα
(γιατί εσύ είσαι η μοίρα μου, γλυκιά μου).
Δεν επιθυμώ κανέναν άλλο κόσμο
(γιατί εσύ είσαι ο κόσμος μου, η αλήθεια μου).
Κι εσύ είσαι ό,τι πάντοτε σήμαινε το φεγγάρι
και ό,τι πάντοτε θα τραγουδά ο ήλιος.
Εδώ βρίσκεται το βαθύτερο μυστικό,
που κανείς δεν γνωρίζει.
(Εδώ είναι η ρίζα της ρίζας
και το μπουμπούκι του μπουμπουκιού
και ο ουρανός του ουρανού
ενός δέντρου που ονομάζεται ζωή·
που υψώνεται ψηλότερα
απ’ όσο μπορεί να ελπίσει η ψυχή
ή να συλλάβει ο νους.)
Και αυτό είναι το θαύμα
που κρατά τ’ αστέρια σε απόσταση.
Κουβαλώ την καρδιά σου μαζί μου
(την κουβαλώ μέσα στην καρδιά μου).