IΙ Η γοργόνα
A Man Young And Old:
Iii. The Mermaid

Μια γοργόνα βρήκε έναν νεαρό κολυμβητή,
A mermaid found a swimming lad,
Τον πήρε για δικό της,
Picked him for her own,
Πίεσε το κορμί της στο κορμί του,
Pressed her body to his body,
Γέλασε· και καθώς βυθιζόντουσαν
Laughed; and plunging down
Ξέχασε πάνω στην σκληρή της ευτυχία
Forgot in cruel happiness
Ότι ακόμα και οι εραστές πνίγονται.
That even lovers drown.